情书 Love Letter【1995】【剧情 / 爱情】【日本】【蓝光】【中文字幕】

◎译　　名　情书 / When I Close My Eyes / Letters of Love
◎片　　名　Love Letter
◎年　　代　1995
◎产　　地　日本
◎类　　别　剧情 / 爱情
◎语　　言　日语
◎上映日期　1995-03-25(日本) / 1999-03(中国大陆) / 2021-05-20(中国大陆重映)
◎IMDb评星 ★★★★★★★★␣␣
◎IMDb评分 7.9/10 from 7,435 users
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt0113703/
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　8.9/10 from 754,335 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1292220/
◎片　　长　117分钟
◎导　　演　岩井俊二 / Shunji Iwai
◎演　　员　中山美穗 / Miho Nakayama | 饰渡边博子 / 藤井树女
丰川悦司 / Etsushi Toyokawa | 饰秋叶茂
酒井美纪 / Miki Sakai | 饰藤井树少女
柏原崇 / Takashi Kashiwabara | 饰藤井树少年
范文雀 / Bunjaku Han | 饰藤井晶子
篠原胜之 / Katsuyuki Shinohara | 饰藤井刚吉
铃木庆一 / Keiichi Suzuki | 饰藤井精一
田口智朗 / Tomorowo Taguchi | 饰藤井慎吉
加贺麻理子 / Mariko Kaga | 饰藤井安代

◎编　　剧　岩井俊二 / Shunji Iwai
◎音　　乐　丽美 / Remedios
◎摄　　影　筱田升 / Noboru Shinoda
◎剪　　辑　岩井俊二 / Shunji Iwai
◎副导演　行定勋 / Isao Yukisada

◎标　　签　爱情 | 日本 | 青春 | 经典 | 文艺 | 暗恋 | 初恋 | 唯美

◎简　　介

日本神户某个飘雪的冬日，渡边博子（中山美穗）在前未婚夫藤井树的三周年祭日上又一次悲痛到不能自已。正因为无法抑制住对已逝恋人的思念，渡边博子在其中学同学录里发现“藤井树” 在小樽市读书时的地址时，依循着寄发了一封本以为是发往天国的情书。
不想不久渡边博子竟然收到署名为“藤井树（中山美穗）”的回信，经过进一步了解，她知晓此藤井树是一个同她年纪相仿的女孩，且还是男友藤井树（柏原崇）少年时代的同班同学。为了多了解一些昔日恋人在中学时代的情况，渡边博子开始与女性藤井树书信往来。而藤井树在不断的回忆中，渐渐发现少年时代与她同名同姓的那个藤井树曾对自己藏了一腔柔情。

◎获奖情况

第19届日本电影学院奖 (1996)
话题奖最具话题演员奖丰川悦司
最佳影片(提名)
最佳男配角(提名) 丰川悦司
最佳配乐(提名) 丽美
最佳新人柏原崇,酒井美纪

第20届报知映画赏 (1995)
最佳导演岩井俊二
最佳女主角中山美穗
最佳男配角丰川悦司

【导演介绍】

岩井俊二1963年生于日本宫城县仙台市，学生时代已经爱上电影、美术和音乐等艺术，横滨国立大学毕业后，他进入了日本的电视行业，主要从事MTV、广告以及有线电视节目的导演工作。1995年岩井俊二推出了电影处女作《情书》，成为众多亚洲影迷心中的最爱。之后，短片《梦旅人》在柏林电影节上获得记者评审委员会奖，随后又拍摄了具有深刻主题和复杂故事的电影长片《燕尾蝶》。

【幕后制作】

《情书》是岩井俊二首部在电影院公映的剧情长片，上映后立即在日本和东南亚各国引起轰动。这部清新感人的《情书》已经成为九十年代最为脍炙人口的日本爱情文艺片。

《情书》由一个同名同姓的误会开始，通过两个女子书信的交流，以含情脉脉的笔触舒缓地展现了两段可贵的爱情。女主角博子对藤井树的眷恋，两个藤井树之间朦胧的情感，都没有由于藤井树的意外死亡而枯萎，而通过细腻感人的影象深深地印在每一个观众的心里，永远不变。

在精心描绘爱情的同时，岩井俊二还着意表现了对逝去岁月的怀念和追忆。《情书》正象普鲁斯特那本小说的名字，追忆着似水的年华。过往的爱情和青春也正是在主人公的回忆中才逐渐清晰、复活。与现实相比，影片中的过去更为明快优美。在那一幅幅唯美的画面中，漫天飞舞的片片樱花，暗生情愫的少男少女，都唤起我们的无限遐想。而《情书》中所构筑的那个美好的中学时代，可能也正是岩井俊二和很多人最为温馨纯洁的回忆。

同很多日本电影一样，《情书》也反映了死亡。可以说《情书》的故事情节始终是围绕着生死而展开的，但与众不同的是，它并没有刻意去表现死亡的恐怖与残酷。男性藤井树的遇难，少女藤井树父亲的去逝都被淡化为一种哀思和怀念。而影片对女性藤井树的病危、抢救过程却着墨颇多，意在通过这种生死较量的情节衬托出生命的珍贵。

《情书》在日本上映时极为轰动。中山美穗凭此片荣获日本蓝丝带奖最佳女主角奖，柏原崇及酒井美纪亦因此片而人气急升，本片配乐更是细腻动人，实为1995年最出色的爱情电影。

【花　　絮】

《情书》的灵感来自一部黑白作品，铃木清顺1959年的同名短片《Love Letter》。

本片大部分场景都是在小樽地区的北海道岛上拍摄的。只有一处外景例外，即渡边博子呼喊藤井树的大山。影片中看到的风景则是八岳山，她正站在那里等待着远方的日出。八岳山，顾名思义就是“八座山”，她所在的山名叫“红山”或是“赤峰”，是八岳山中海拔最高的一座，为2896米。这座火山位于东京西北 120千米，经常有登山者观顾。可以在山顶看到十分壮观的富士山美景。

原本是在神户的场景实际上是在小樽拍摄的。当时神户只下了一些小雪，位于更北边的小樽却下了非常可观的大雪。

片尾在闪回段落中，藤井树回忆起她父亲葬礼的场景中，背景音乐是“一个冬天的故事(A Winter Story)”，开始于一段钢琴独奏，这段钢琴曲子是由年仅8岁的牧野由依弹奏的。

【推荐理由】

一直以来，如果有人找我推荐日本电影，我首先会问TA，你看过情书吗？没有，那一定要找来看看。

这，是这样的一部电影？它会触及你心灵深处最初的那份感动。看过的人，很少有能够忘怀的吧。

你会想起很多经典的画面，漫山遍野的白雪皑皑，那个固执的老头，那张夹在图书中的素描，中山美穗最后的失声哽咽。

故事的情节很简单，简单来说，算是一个暗恋的故事吧。画面很美，原声音乐也不错，镜头舒服的就好像自己如若旁人的漠然观看，很是生活。

我不太想提及太多电影中的情节，为如果因为我这点文字而去看的同学保留一点点新奇。

那《情书》带给我们的感动，又是什么呢？

首先应该是每个人相似的暗恋情节吧，那种矜持，种种奇怪的举动。这份苦涩的甜蜜，经过岁月的封裹，愈久弥香。你会不自然的想起自己当年的那个TA和那份记忆，以及暗恋到最后只感动自己的那份感动。

其实，就是谁又和谁的谁最后生活在了一起，正如齐秦的那首《缺口》。情缘，真是一个难解之谜。若干年后的举动，已是一个崭新的抉择，谁

又知道它不是一个命中注定或者我们刻意为之？种种的可能，种种的猜测，种种的生活，种种看到或者没有看到的结局。是的，你会思考，考量自己的想法，对人生的探索。它，会让你更爱生活，更爱你所拥有现在的一切。