阿信电影版/阿信的故事(港)[粤日双语]Oshin.2013.720p.BluRay.x264-WiKi

◎译　　名　阿信电影版/阿信的故事(港)
◎片　　名　おしん/Oshin
◎年　　代　2013
◎国　　家　日本
◎类　　别　剧情
◎语　　言　日语
◎导　　演　富樫森
◎主　　演　滨田心音
上户彩
稻垣吾郎
吉村实子
小林绫子
岸本加世子
石松葛兹
满岛真之介
泉品子

◎获奖记录

日本电影学院奖 Japan Academy Awards 2014
最佳新人 Best New Actress 滨田心音

◎简　　介

明治40年（1907）的早春，位于山形县最上川上游的贫穷山村，厚厚的积雪掩盖着春的气息，严寒依旧统治着这个偏远所在。出生于佃农家庭的7岁小女孩谷村信（滨田心音饰）和父母家人们相依相守，在贫苦中挖掘着属于一家人的温暖与幸福。阿信期待春天的到来，届时她就可以如愿走入课堂学习。可是父亲作造（稻垣吾郎饰）另有打算，他安排阿信前往下游的木材店进行为期一年的帮佣。对于这个习惯了贫穷与艰难的女孩来说，与母亲（上户彩饰）、奶奶（吉村实子饰）分别依然是一件令她分外难受的事情，可是生活迫使她不得不打起精神上路。

在中川木材店的日子极其艰辛，阿信从早到晚不停忙碌，连饭也顾不上吃一口。她咬紧牙关忍耐来自工作的重压和女管家阿常（岸本加世子饰）的苛责，当因为店里丢钱而被当成小偷盘问时，阿信长久以来绷紧的弦终于断掉，她再也无法忍受木材店的生活，于是冒着暴风雪逃出这个无情的所在。彷徨于寒冷荒山的小女孩险些丢掉性命，关键时刻她得到猎人俊作（满岛真之介饰）的救助，并且结识了在山谷中烧炭的松造爷爷。跨越年龄的障碍，阿信和作为逃兵的俊作、松造爷爷度过了一段快乐而短暂的时光。

经历了喜悦与悲伤，阿信回到朝思暮想的母亲身旁。只不过穷人家的孩子哪有安逸可言，他们注定从小小年纪就肩负起忙活生计、操持家务的重任。告别了家人，无比坚强的阿信踏上了新一段的人生旅途……

◎幕后制作

不久前日本放送协会（NHK）的晨间剧《海女》引起的热潮迟迟未曾消退，而新开播的《多谢款待》则拉开了一段关于吃货的新的体验之旅。所谓晨间剧是指由NHK制作的特色电视剧系列，固定于每周一到周六早晨8左右播放，每集长度15分钟，播放周期一年。自1961年正式开播以来，NHK已累计播放多达88部作品（截至《海女》），与随后诞生的大河剧系列（始自1963年）共同成为NHK旗下招牌系列。

虽然`晨间剧`的概念对国人来说尚显陌生，殊不知第31部晨间剧《阿信》却于20世纪80年代经中央电视台引进，在中国引起超乎意料的反响，实力派女将田中裕子知名度个更不逊于同期日本女星。该剧影响力经久不衰，及至进入21世纪地方电视台重播该剧，依然创造令人称叹的收视佳绩。2013年，适值《阿信》播放三十周年纪念，这部曾经在日本创下52.6%平均收视率纪录的经典之作获得被搬上大银幕的机会，阿信的故事以及她不屈不挠的精神将再度传播海内外。

《阿信》电影版故事主要侧重对少女时代小阿信的描摹，通过阿信在家庭、木材店、山野、加贺屋等场所的流转，记录了这名臂膀柔弱却内心坚强的女孩不断成长的过程，并间接展现了一百年前日本被战争、贫穷所笼罩的时代画卷。饰演主人公阿信的女孩滨田心音（濱田ここね），是在大约2500名应征者中脱颖而出的。这个出身宫崎县的美丽女孩拥有一双灵动的眼睛和灿烂无邪的笑容，她不加雕饰的自然演绎必将令到场观众感动落泪。日本超级偶像团体SMAP的成员稻垣吾郎出演了阿信的父亲作造，他收敛起日常的英俊帅气，而以粗鲁蛮横的形象出现在大银幕上。阿信的母亲阿藤，则由日本国民天后上户彩饰演，不久前他作为夏季番黑马《半泽直树》中为数不多的女演员收获了观众意外高涨的热情支持。此外，岸本加世子（《花火》）、小林绫子（《有爱的座敷童子》）、乃木凉介（《时效警察》）、满岛真之介（《11·25自决之日三岛由纪夫与年轻人们》）、吉村实子（《鬼婆》）等日本不同时代的影视明星在片中出演了重要角色。本片导演由师从过相米慎二、井筒和幸、中原俊、平山秀幸等名导的富樫森担任，近些年他曾执导过《铁人28号》《天使之卵》等影片。主题歌《Belief?春を待つ君へ?》由分别来自日本和中国台湾的组合flumpool、五月天共同演唱。

曾在86个国家和地区热映的感动之作，此番将为海内外的观众心中注入新的暖流。

◎花　　絮

·《阿信》的故事背景发生在山形县，富樫森本人也是山形人。

·小林绫子是TV版《阿信》的配音演员，饰演加贺屋八代老奶奶的泉品子则是TV版阿信母亲的扮演者。

·没有任何演技的小演员滨田心音，在开机前一个月便在东京接受了山形县方言、时代背景、和服穿法、举手投足等方面的严格训练。

·出生在温暖宫崎的滨田心音，在山形拍摄时第一次见到雪，兴奋非常。可是兴奋过后，40多天的前期拍摄也让小女孩切实感到寒风彻骨的折磨。除此之外，她还和家人长时间分别，也无法打电话、发邮件，在这段孤独寒冷的日子里，`临时妈妈`上户彩让她切实感到了温暖和母爱。

·岸本加世子在片中对小阿信可谓百般刁难，拍摄结束后还专门向小演员道歉。

·对上户彩来说，跳进二月隆冬、温度达到零下的冰河里无疑是最严苛的考验，拍之前她得到前辈泉品子的鼓励。

·本片还荣获了第22届金鸡百花奖最佳作品奖。

·小心音以9岁的年龄成为山路文子电影奖最年轻的新人奖（女）获得者，《阿信》则荣获最佳电影奖。典礼期间，上户彩称赞了`女儿`的演技和精神，并向其发去祝福。

·首映式上，结婚一年的上户彩向公众表达了渴望成为人母的心愿。
.Comparisons
Source WiKi

.More.Screens

Oshin 2013 720p BluRay x264-WiKi

Quote:

.PlotA young girl named Oshin is sent to work for another family, because of her own family‘s financial condition. Nevertheless, the young girl lives strongly.TAGLINE……………….: Oshin
GENRE…………………: Drama
IMDb RATING……………: 7.7/10 from 77 users
IMDb LINK……………..: http://www.imdb.com/title/tt2185384

.Release.Info
ENCODER……………….: Jubowo @ WiKi
RELEASE DATE…………..: 2014-04-11
RELEASE SIZE…………..: 4.37 GiB
SOURCE………………..: HK 1080p Blu-ray AVC TrueHD 5.1-TTG

.Media.Info
RUNTIME……………….: 1h:49m:29s
VIDEO CODEC……………: x264 @ 4430 Kbps
RESOLUTION…………….: 1280×690
DISPLAY ASPECT RATIO……: 1.86:1
FRAME RATE…………….: 24 fps
AUDiO CODEC……………: Japanese DD 5.1 @ 640 Kbps
AUDiO CODEC……………: Cantonese DD 5.1 @ 640 Kbps

.x264.Info
x264 [info]: profile High, level 4.1 @ pass2
x264 [info]: frame I:851 Avg QP:12.46 size:137283
x264 [info]: frame P:30026 Avg QP:15.37 size: 48661
x264 [info]: frame B:126802 Avg QP:17.06 size: 16270
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.1% 1.6% 4.0% 11.5% 14.4% 51.4% 8.0% 3.0% 5.1%

Oshin.2013.720p.BluRay.x264-PublicHD
http://www.imdb.com/title/tt2185384/
Rating ………….: 7.6/10 from 83 users
Screens………….: Opening Week – 2013
Genre …………..: Drama
Runtime …………: 1hr 49mn
Size ……………: 4.05 GB
Video …………..: 1280×690
Bitrate …………: ~4553 kbps (x264 High@L4.1)
Audio 1………….: Japanese DD5.1 Ch 640 kbps
Chapters…………: Yes
Source ………….: 1080p.BluRay.AVC.TrueHD.5.1-TTG
Subs ……………: English Chinese

Oshin.2013.1080p.BluRay.x264-PublicHD
http://www.imdb.com/title/tt2185384/
Rating ………….: 7.6/10 from 83 users
Screens………….: Opening Week – 2013
Genre …………..: Drama
Runtime …………: 1hr 49mn
Size ……………: 7.95 GB
Video …………..: 1920×1036
Bitrate …………: ~9548 kbps (x264 High@L4.1)
Audio 1………….: Japanese DD5.1 Ch 640 kbps
Chapters…………: Yes
Source ………….: 1080p.BluRay.AVC.TrueHD.5.1-TTG
Subs ……………: English Chinese

Oshin.2013.BluRay.720p.AC3.2Audio.x264-CHD
RELEASE DATE….: 4/12/2014
THEATRE DATE….: 2013
iMDB URL……..: http://www.imdb.com/title/tt2185384/
iMDB RATiNG…..: 7.6/10 from 82 users
GENRE………..: Drama
SOURCE……….: Oshin 2013 Blu-ray HK 1080p AVC TrueHD 5.1-TTG
ViDEO BiTRATE…: x264 @ 4423 Kbps
FRAME RATE……: 24.000 fps
AUDiO 1………: Japanese DD 5.1CH @ 640 Kbps
AUDiO 2………: Cantonese DD 5.1CH @ 640 Kbps
RUNTiME 1…….: 1:49:30 (h:m:s)
ASPECT RATiO….: 1.855: 1
RESOLUTiON……: 1280 X 690
SUBTiTLES…….: N/A
CHAPTERS……..: cht
FilE SiZE…….: 4.36G
Encoder………: Anonymous@CHD