◎译　　名　我们仍未知道那天所看见的花的名字 剧场版 / 我们仍未知道那天所看见的花名 剧场版(台) / 未闻花名剧场版 / 那朵花 / あの花 / Anohana / Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiran…

【影片原名】This Is It 【外文别名】Michael Jackson’s This Is It (USA) (complete title) 【中文译名】迈克尔·杰克逊：就是这样/天王终点/这就是了/麦可杰克逊：未来的未来演唱会电影(台) 【出品公司】Co…

【译 名】： 傲慢与偏见 / 傲慢与偏见 BBC版 【片 名】： Pride and Prejudice 【导 演】： Simon Langton 【编 剧】： 安德鲁·戴维斯 Andrew Davies / 简·奥斯汀 Jane Austen 【主 演】： 柯林·菲尔斯 Coli…

【影片原名】Hard Candy 【中文译名】水果硬糖 【出品公司】1More Film 【出品年代】2005 年 【上映日期】2006年4月14日 美国 【影片级别】USA:R 【官方网站】http://hardcandymovie.com/ 【IMDB链接】http:…

【译 名】： 战国英豪 / 暗堡里的三恶人 【片 名】： 隠し砦の三悪人 【导 演】： 黑泽明 Akira Kurosawa 【编 剧】： 黑泽明 Akira Kurosawa / 小国英雄 Hideo Oguni / 桥本忍 Shinobu Hashimoto / 菊岛隆…

【影片原名】Gwansang 【外文别名】The Face Reader – International (English title) 【中文译名】观相/相面/观相师 【出品公司】JupiterFilm 【出品年代】2013 年 【上映日期】2013年10月4日 美国 【影片…

◎名　　称: 华尔街之狼 The Wolf of Wall Street ◎其他名称: 华尔街狼人(港) ◎国家地区: 美国 ◎I M  D B:   8.5 ◎豆　　瓣:  7.6 ◎风　　格: 剧情 , 喜剧 , 传记 , 犯罪 ◎发行年份: 2013 ◎上映日期: 2013-12…

◎译　　名　共犯 ◎片　　名　Blood and Ties ◎年　　代　2013 ◎国　　家　韩国 ◎类　　别　惊悚/犯罪 ◎语　　言　韩语 ◎上映日期　2013-10-24(韩国) ◎IMDB评分　6.7/10 from 65 users ◎IMDB链接　http://www…

【影片原名】Donnie Brasco 【外文别名】Fake…..Japan (English title) 【中文译名】忠奸人/惊天爆/绝地危机 【出品公司】康斯坦丁影业公司 【出品年代】1997 【上映日期】1997年2月28日  美国 【影片级别…

【影片原名】밤의 열기 속으로 【外文别名】The Chaser (International: English title) (UK) (USA) Chugyeogja 【中文译名】追击者/夜晚的热度 【出品公司】Fine Cut 【出品年代】2008 年 【上映日期】2008…

Quote: 三版内容上具体差异各位看官可自行搜索。 美版对比度更高，另有多处英文说明性硬字幕。 美版港版对比图见帖末。 130分钟(中国大陆) / 108分钟(美国)，一代宗师 108min美版，重新剪辑 非缩水版 ◎片　…